Refuge

Je prends Refuge dans le bon Lama Racine et les rayonnants Lama de la lignée du transfert,
Je prends Refuge dans les Déïtées, Yidams-Mandala,
Je prends Refuge dans les Parfaits Bouddhas,
Je prends Refuge dans le Noble Dharma,
Je prends Refuge dans la Vénérable Sangha,
Je prends Refuge dans les Dakas, Dakinis et les protecteurs du Dharma, les Dharmapalas qui possèdent l'Oeil de la Sagesse